ハスキー犬・トリュフ&ポトフ&スフレの日常は、事件がいっぱい !?
暑いのに何故かテンション のトリュフ。もちろんポトフはいつでも元気 追いかけっこしてはプールに飛び込みます が、例によってプールで強気になるトリュフ。いやん、ふたりとも、なんてお顔してるのかしらっ そう簡単には諦めないポトフ、プールの周りをぐるぐる。なんとかプールに入ろうとしていたらトリュフ、ポトフを撃退しようと一生懸命。なんと軽い身のこなしでしょ!いつものトリュフぢゃなーい 水を滴らせながら爆走です...